Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tile fish
Swedish translation:
tegelabborrfiskar (Malacanthidae) / blå tegelabborre (Lopholatilus chamaeleonticeps)
Added to glossary by
Emmy Wong
Sep 1, 2022 09:47
1 yr ago
12 viewers *
English term
tile fish
English to Swedish
Medical
Nutrition
hälsorapport, kost, näring
Hej,
Jag håller på att översätta en hälsorapport/kontroll och jag kan inte hitta en svensk översättning för "tile fish".
Är det någon som kan hjälpa mig?
Jag håller på att översätta en hälsorapport/kontroll och jag kan inte hitta en svensk översättning för "tile fish".
Är det någon som kan hjälpa mig?
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | tegelabborrfiskar (Malacanthidae) / blå tegelabborre (Lopholatilus chamaeleonticeps) |
Andres Larsen
|
Proposed translations
5 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
tilefish
Selected
tegelabborrfiskar (Malacanthidae) / blå tegelabborre (Lopholatilus chamaeleonticeps)
Europeiska unionens L 87/31 m - EUR-Lex
https://eur-lex.europa.eu › legal-content › TXT › HTML
31 mar. 2009 — Blå tegelabborre. TIL. Lopholatilus chamaeleonticeps. Tilefish. Vitbrosme. HKW (*). Urophycis tenuis. White hake. Havskatter e.a.a..
officiella tidning - EUR-Lex
https://eur-lex.europa.eu › legal-content › TXT › PDFPDF
Blå tegelabborre. TIL. Lopholatilus chamaeleonticeps. Tilefish. 17.8.2001. L 222/3. Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
I FÖRORDNINGAR - EUR-Lex
http://eur-lex.europa.eu › LexUriServ › LexUriServ
PDF
Tegelabborrfiskar. TIS. Branchiostegidae. Tilefishes. Bahyttfiskar osv. EMT. Emmelichthyidae. Bonnetmouths, rubyfishes, etc.
Tilefish - Wikipedia
https://en.wikipedia.org › wiki › Til...
Tilefishes are mostly small perciform marine fish comprising the family Malacanthidae. ... They are usually found in sandy areas, especially near coral reefs.
Taxonomic issues · Description · Habitat and diet · Behaviour and reproduction
Great northern tilefish - Wikipedia
https://en.wikipedia.org › wiki › Gr...
The great northern tilefish (Lopholatilus chamaeleonticeps) or golden tile, is the largest species in the family Malacanthidae (tilefishes).
Species: L. chamaeleonticeps
Genus: Lopholatilus
Family: Malacanthidae
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2022-09-02 15:37:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to have been of help!
https://eur-lex.europa.eu › legal-content › TXT › HTML
31 mar. 2009 — Blå tegelabborre. TIL. Lopholatilus chamaeleonticeps. Tilefish. Vitbrosme. HKW (*). Urophycis tenuis. White hake. Havskatter e.a.a..
officiella tidning - EUR-Lex
https://eur-lex.europa.eu › legal-content › TXT › PDFPDF
Blå tegelabborre. TIL. Lopholatilus chamaeleonticeps. Tilefish. 17.8.2001. L 222/3. Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
I FÖRORDNINGAR - EUR-Lex
http://eur-lex.europa.eu › LexUriServ › LexUriServ
Tegelabborrfiskar. TIS. Branchiostegidae. Tilefishes. Bahyttfiskar osv. EMT. Emmelichthyidae. Bonnetmouths, rubyfishes, etc.
Tilefish - Wikipedia
https://en.wikipedia.org › wiki › Til...
Tilefishes are mostly small perciform marine fish comprising the family Malacanthidae. ... They are usually found in sandy areas, especially near coral reefs.
Taxonomic issues · Description · Habitat and diet · Behaviour and reproduction
Great northern tilefish - Wikipedia
https://en.wikipedia.org › wiki › Gr...
The great northern tilefish (Lopholatilus chamaeleonticeps) or golden tile, is the largest species in the family Malacanthidae (tilefishes).
Species: L. chamaeleonticeps
Genus: Lopholatilus
Family: Malacanthidae
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2022-09-02 15:37:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to have been of help!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...