Aug 22, 2022 23:36
1 yr ago
33 viewers *
Italian term
EE
Italian to English
Other
Law: Taxation & Customs
Certificate of allocation of Tax fle number
In the certificate of allocation of a tax file number, the applicant's province of birth is marked "EE". The applicant is born in France, and I know from another document that his city of birth was Toulon, which is in Provence-Alpes-Cote d'Ázur. Firstly, I wondering what EE represents in relation to his province of birth, and secondly how I should represent the correct information. I suppose a translator's note would be acceptable in this instance, but I still neeed to know the answer to question 1.
I am hoping that someone can enlighten me, please.
Thanks, Isobel
I am hoping that someone can enlighten me, please.
Thanks, Isobel
References
estero | philgoddard |
Reference comments
34 mins
Reference:
estero
We've had this before - please check the glossary before posting questions.
http://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/certificates-di...
http://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/certificates-di...
Note from asker:
Yes, I realise now. Sorry about that. Interesting discussion, though. Thanks for yourresponses, Isobel |
Discussion