Glossary entry

English term or phrase:

Calander

Italian translation:

calandra

Added to glossary by Antonia Tofalo
Jul 5, 2022 05:22
1 yr ago
26 viewers *
English term

Calander

English to Italian Tech/Engineering Printing & Publishing
It's a user manual for a printer.
Thanks in advance for any help!
Proposed translations (Italian)
3 +4 calandra
2 calendar

Proposed translations

+4
39 mins
Selected

calandra

https://www.faccin.com/it/prodotto/3hel/

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2022-07-05 06:05:34 GMT)
--------------------------------------------------

calender
a machine that presses cloth or paper through rollers: The laundry used a calender to press the sheets.
https://www.thefreedictionary.com/Calander
Peer comment(s):

agree Valeria Faber : https://www.sigmathermal.com/applications/calendar-rolls-pro...
2 mins
grazie Valeria
agree martini
1 hr
grazie!
agree EleoE
14 hrs
grazie!
agree Francesco Badolato
1 day 10 hrs
grazie Francesco
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins

calendar

Che sia un refuso...? Servirebbe più contesto per capire se è il nome di un prodotto o no.
Note from asker:
Non credo sia un refuso, è ripetuto diverse volte. ** Calander – heats media up to approximately 200 °C. Heating is needed to form embossing pattern on the media. **
Peer comment(s):

neutral martini : It's a user manual for a PRINTER
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search