Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lend themselves to
Italian translation:
si prestano a
Added to glossary by
Alfonso De Luca
Jun 25, 2022 23:09
1 yr ago
22 viewers *
English term
lend themselves to
English to Italian
Art/Literary
Poetry & Literature
Fashion
Spring/Summer collections lend themselves to stylish, classy clothes, perfectly in line with the brand's values, and 2018 did not disappoint.
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | si prestano a | Alfonso De Luca |
4 | Confacenti a | Carlo Portinari |
3 | si sono arricchite | EleoE |
3 | sono ideali per | martini |
Change log
Jul 2, 2022 14:08: Alfonso De Luca Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
si sono arricchite
Si sono arricchite con abiti eleganti e di classe, perfettamente in linea con i valori del marchio.
9 hrs
sono ideali per
dal significato primo "prestarsi a"
lo interpreto così
lo interpreto così
9 hrs
Confacenti a
Le collezioni Primavera/Estate sono realizzate con abiti confacenti ad uno stile elegante e di classe
Something went wrong...