Apr 25, 2022 07:30
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Katzen Boben
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
Altitude Adjusted HP
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
HORIZONTAL PUMPING SYSTEM
Component Details
Thrust Chamber
TC Rating
8165 kgf
Peak Downthrust
5898.61 kgf
Operating Downthrust
4929 kgf
NOTES :
Skid Type
Model
MD
Overall Unit Length
8.5 m
NOTES :
Discharge Flange
Size
203.2 mm
Flange Class
1500
Configuration
RTJ
Material
A105 CS
Process Input Data
Liquid Type
Oil
Specific Gravity
0.94
Design Flow Rate
5114 m3/d
Design Suction Pressure
800 kPa
Design Discharge Pressure
8800 kPa
Design Boost Pressure
8000 kPa
NOTES :
Motor
Classification
Non Hazardous
Voltage
6000 Volts
Shaft Power
2000 KW
Altitude Adjusted HP
2000 KW
Enclosure
Frame
500
Bearing Type
sleeve
NOTES :
Thrust Chamber
TC Rating
8165 kgf
Peak Downthrust
5898.61 kgf
Operating Downthrust
4929 kgf
NOTES :
Skid Type
Model
MD
Overall Unit Length
8.5 m
NOTES :
Discharge Flange
Size
203.2 mm
Flange Class
1500
Configuration
RTJ
Material
A105 CS
Process Input Data
Liquid Type
Oil
Specific Gravity
0.94
Design Flow Rate
5114 m3/d
Design Suction Pressure
800 kPa
Design Discharge Pressure
8800 kPa
Design Boost Pressure
8000 kPa
NOTES :
Motor
Classification
Non Hazardous
Voltage
6000 Volts
Shaft Power
2000 KW
Altitude Adjusted HP
2000 KW
Enclosure
Frame
500
Bearing Type
sleeve
NOTES :
Proposed translations
(Russian)
| 3 | максимальная мощность с поправкой на высоту |
Vladimir Bragilevsky
|
| 4 | Мощность с поправкой на высоту над уровнем моря |
Andrei Chernysh
|
Proposed translations
6 mins
Vladimir Bragilevsky
Israel
Israel
Native in Russian
Works in field
Israel
Bring in sense
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
127
Selected
максимальная мощность с поправкой на высоту
Так, с увеличением высоты расположения двигателя над уровнем моря барометрическое давление падает и соответственно будет уменьшаться заряд цилиндров двигателя. Это же наблюдается в местах с жарким климатом. Если, например, двигатель разместить на высоте примерно 2000 м над уровнем моря при температуре воздуха 40° С, то он может развивать только около 75% той мощности, которую он развивает при установке его на земле и при температуре 25° С.
https://mash-xxl.info/info/681139/
https://mash-xxl.info/info/681139/
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Andrei Chernysh
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Competence in Engineering/Sales/Patents
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian
Related KudoZ points
:
40
Мощность с поправкой на высоту над уровнем моря
HP - horse power
Свыше 1000м мощность двигателя падает (дерейтинг) ввиду ухудшения охлаждения
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2022-04-25 07:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
Мощность с поправкой на высоту н.у.м.
Свыше 1000м мощность двигателя падает (дерейтинг) ввиду ухудшения охлаждения
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2022-04-25 07:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
Мощность с поправкой на высоту н.у.м.
Something went wrong...