This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 2, 2022 15:04
2 yrs ago
19 viewers *
English term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Powderpuff
English to Spanish
Other
Other
Powderpuff
“Powderpuff” or close variant of the name
Powderpoof; Powderfluff; Powder
Buenos días, aparecen en un cuadro con pocas palabras (son palabras sueltas) y no puedo encontrar el equivalente en español.
Desde ya muchas gracias.
Powderpoof; Powderfluff; Powder
Buenos días, aparecen en un cuadro con pocas palabras (son palabras sueltas) y no puedo encontrar el equivalente en español.
Desde ya muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | cisne |
nahuelhuapi
|
| 3 | borla de/para polvos // brocha/borla de maquillaje |
Beatriz Ramírez de Haro
|
Proposed translations
3 hrs
Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Golf, Literature and Religion Specialist
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
1074
borla de/para polvos // brocha/borla de maquillaje
Imagino que estará relacionado con la cosmética.
En ciertos deportes, como el fútbol americano, es una forma de referirse a equipos femeninos. En el argot pugilístico se refiere a alguien que golpea con poca fuerza.
https://forum.wordreference.com/threads/powder-puff.2854165/
https://forum.wordreference.com/threads/powder-puff.122275/
En ciertos deportes, como el fútbol americano, es una forma de referirse a equipos femeninos. En el argot pugilístico se refiere a alguien que golpea con poca fuerza.
https://forum.wordreference.com/threads/powder-puff.2854165/
https://forum.wordreference.com/threads/powder-puff.122275/
1 day 5 hrs
cisne
El término se aplica en Uuruguay y Argentina.
https://www.google.com/search?q=powderpuff (cisne)&oq=powder...
https://www.google.com/search?q=powderpuff (cisne)&oq=powder...
Something went wrong...