Glossary entry

English term or phrase:

best release process

French translation:

meilleur processus de lancement/mise en production

Added to glossary by Cyril Tollari
Feb 25, 2022 05:06
2 yrs ago
23 viewers *
English term

best release process

English to French Tech/Engineering Management
Agree with customer best release process
Change log

Mar 1, 2022 18:13: Cyril Tollari Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

meilleur processus de lancement/mise en production

Une suggestion

https://www.microsoft.com/fr-fr/language/Search?&searchTerm=...
Convenir avec le client du meilleur processus de mise en production
ou du meilleur processus de lancement
Peer comment(s):

agree Germaine : puisqu'il semble qu'on parle d'un produit. Sans compter que "lancement" conviendrait également pour un texte.
1 day 6 hrs
merci
agree Daryo
1 day 8 hrs
merci
neutral Sandra Mouton : "Mise en production" est souvent l'étape préalable au "lancement", pas l'étape de "release"
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

meilleur processus de publication

"Publication" ici pour "release"
Peer comment(s):

neutral Daryo : extremely unlikely - no one sane would "make public" the fine points of a protocole for secure connection.
1 day 7 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search