Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Längsschwinge
Slovenian translation:
vzdolžna nihajna vilica (roka)
Added to glossary by
Darko Kolega
Feb 1, 2022 06:45
2 yrs ago
6 viewers *
German term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Längsschwinge
German to Slovenian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
traktori
Die platzsparende Halbrahmenbauweise schafft Raum für die Federung mit Längsschwinge, die sich durch besonders hohen Fahrkomfort auszeichnet.
ovdje bi engleski bio rocker (arm)
hrvatski: uzdužna klackalica (ventila)... najvjerojatnije.
ako netko zna precizan slovenski izraz, hvala unaprijed
ovdje bi engleski bio rocker (arm)
hrvatski: uzdužna klackalica (ventila)... najvjerojatnije.
ako netko zna precizan slovenski izraz, hvala unaprijed
Proposed translations
(Slovenian)
| 3 | vzdolžna nihajna vilica (roka) |
darkokoporcic
|
Proposed translations
372 days
darkokoporcic
Slovenia
Slovenia
Native in Slovenian
Specializes in field
Slovenia
The Translation Engineer
Native in: Slovenian
Works in: German to Slovenian, English to Slovenian, Slovenian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
vzdolžna nihajna vilica (roka)
Ako se radi o motorkotaču, onda je to "vilica", međutim kod auta se upotrebljava "roka". U svakom slučaju to je dio ovjesa vozila.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...