Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
TV-first solutions
Italian translation:
soluzioni di "TV native" e di "TV first"
Added to glossary by
martini
Jan 18, 2022 12:32
2 yrs ago
18 viewers *
English term
United Kingdom
Italian translator and transcreator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
TV-first solutions
English to Italian
Marketing
Advertising / Public Relations
Si parla di campagne pubblicitarie televisive in ambito Addressable TV:
This will include addressable advertisements within the linear ad break as well as the more established display ad formats within linear TV programme content.
[...]
This idea is centred on the key principles of performance and simplicity — aiming to provide privacy compliant, TV-native and TV-first solutions to both brands and broadcasters alike.
Che cosa si intende per TV-first e TV-native?
Grazie
This will include addressable advertisements within the linear ad break as well as the more established display ad formats within linear TV programme content.
[...]
This idea is centred on the key principles of performance and simplicity — aiming to provide privacy compliant, TV-native and TV-first solutions to both brands and broadcasters alike.
Che cosa si intende per TV-first e TV-native?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | soluzioni di "TV native" e di "TV first" |
martini
|
Change log
Feb 28, 2022 13:20: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
soluzioni di "TV native" e di "TV first"
non lo tradurrei
native e first si utilizzano in rif. al cloud
v. ad es.
but a cloud-first or cloud-native strategy for the workplace.
https://www.reworked.co/digital-workplace/how-to-build-a-clo...
creato per aiutare i clienti a diventare aziende di primo cloud.
..
diventare rapidamente "cloud first" business.
https://www.accenture.com/it-it/services/cloud-index?c=acn_g...
cloud nativo - native cloud
Cloud Native: Il termine cloud native (in italiano: cloud nativo) descrive un approccio di sviluppo di software in cui ogni applicazione viene concepita e sviluppata appositamente per poter operare in ambiente cloud. ...
https://www.ionos.it/digitalguide/siti-web/programmazione-de...
native e first si utilizzano in rif. al cloud
v. ad es.
but a cloud-first or cloud-native strategy for the workplace.
https://www.reworked.co/digital-workplace/how-to-build-a-clo...
creato per aiutare i clienti a diventare aziende di primo cloud.
..
diventare rapidamente "cloud first" business.
https://www.accenture.com/it-it/services/cloud-index?c=acn_g...
cloud nativo - native cloud
Cloud Native: Il termine cloud native (in italiano: cloud nativo) descrive un approccio di sviluppo di software in cui ogni applicazione viene concepita e sviluppata appositamente per poter operare in ambiente cloud. ...
https://www.ionos.it/digitalguide/siti-web/programmazione-de...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...