Jan 17, 2022 06:28
2 yrs ago
11 viewers *
German term

Instanz

German to Russian Marketing Advertising / Public Relations
Urgestein Klaus Kürten hält Barmag seit Ausbildungsbeginn am 1. April 1965 die Treue, heute als „Unruheständler“, nach wie vor aktiv im Vertrieb.
Der bekennende Lenneper ist eine Instanz, wenn es um die Gewichtung bleibender Barmag-Werte geht.
„Eine hohe Identifikation mit der Firma war früher und ist heute eines unserer Markenzeichen, ebenso wie ein gutes Arbeitsklima und entsprechend geringe Fluktuation“, betont der 73-Jährige.
Klaus Kürten weiß Wertvolles zu berichten, vom inspirierenden Meinungsaustausch mit den Kollegen auf dem Flur bis zum historischen Aufbau der vielfältigen sozialen Leistungen, ohne die Barmag nicht Barmag wäre.

ist eine Instanz, wenn es um die Gewichtung bleibender Barmag-Werte geht
Proposed translations (Russian)
4 +2 авторитет

Proposed translations

+2
43 mins
Selected

авторитет

является авторитетом
или
к нему обращаются за авторитетным мнением
Peer comment(s):

agree Katsiaryna Parkhamets
3 hrs
agree Jarema
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search