Jan 2, 2022 14:42
2 yrs ago
6 viewers *
English term

keep on brand

English to Persian (Farsi) Other Other
Controlling content also implies that the digital environment as a whole can
be kept on-brand. Although metaverse participants may have to meet
the standard set by Roblox or Fortnite, metaverse builders may define their
limits and have complete control over how their business is viewed, from
layout to visuals to activities and messages.

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

به صورت مناسب و سازگار حفظ کردن

the digital environment as a whole can be kept on-brand
محیط دیجیتال در مجموع می‌تواند مناسب و سازگار باقی بماند
Example sentence:

appropriate to, typical of, consistent with, or supportive of a particular brand or public image or identity

Peer comment(s):

agree Fereshteh Izadi
1 hr
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr

مرتبط و سازگار بودن

"اطمینان حاصل کنید که محتوای شما مرتبط و است"
Example sentence:

conforming to the image or identity that a particular company seeks to associate with its products or services.

Peer comment(s):

agree Fereshteh Izadi
26 mins
Something went wrong...
1 hr

با حفط تناسب و سازگاری

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search