Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
connection weight
Russian translation:
вес соединительных элементов
Added to glossary by
Enote
Dec 28, 2021 15:47
2 yrs ago
15 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
connection weight
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
STEEL STRUCTURE CALCULATION REPORT
Dead Load (DS)
Following are the loads considered in the dead load calculations.
• The self-weight of the members modelled in Y is automatically accounted for by the software. To consider the connection weight, Gravity frame load 10% applied on each structural element as per XXX
Спасибо.
Dead Load (DS)
Following are the loads considered in the dead load calculations.
• The self-weight of the members modelled in Y is automatically accounted for by the software. To consider the connection weight, Gravity frame load 10% applied on each structural element as per XXX
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | вес соединительных элементов |
Enote
|
| 3 | вес соединения |
Amir K.
|
Change log
Jan 2, 2022 08:07: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 hrs
Selected
вес соединительных элементов
Тут вроде все очевидно
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
14 mins
вес соединения
Согласно сайту, где я нашел такое словосочетание.
Reference:
Something went wrong...