Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
small forest-dwelling dog-sized horse
Arabic translation:
حصان صغير بقدِّ الكلب يعيش في الغابة
Added to glossary by
TargamaT team
Dec 14, 2021 14:48
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) 
, Berber (Other) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
small forest-dwelling dog-sized horse
English to Arabic
Science
Linguistics
Evolution Theory
The evidence for this gradual change from a small forest-dwelling dog-sized horse to the modern horse occurred over the time span of 50 million years. Gradual changes can be seen in the horse’s skeletal system and height, its teeth, and hooves
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | حصان صغير بقدِّ الكلب يعيش في الغابة |
TargamaT team
|
Change log
Dec 28, 2021 11:50: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+1
34 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
176
Selected
حصان صغير بقدِّ الكلب يعيش في الغابة
حصان صغير بقدِّ الكلب يعيش في الغابة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Oussama :)"
Something went wrong...