Nov 17, 2021 00:55
2 yrs ago
8 viewers *
English term
absolute shaft encoders
GBK
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Definition from
Engineering Dictionary:
A shaft encoder is an electro-mechanical device used to measure the rotation angle of mechanical shafts. Absolute shaft encoders can use mechanical contacts or optical sensors to measure the rotation angle and return a unique digital value for each angular position of the shaft. As opposed to incremental (or relative) shaft encoders, absolute shaft encoders always retain the absolute position of the shaft, even if the machine in use exeriences a power shutdown or other operational interruption.
Example sentences:
Different mounting styles exist for different encoders. Positional feedback is the output of the motor-mounted encoders. When speed and positional accuracy is a requirement, the Absolute Shaft Encoders step up. (Poacht App)
Absolute shaft encoders incorporate their own shaft and bearing assembly, which in turn is coupled to the motor shaft with a belt, gear train or coupling. The encoder may then report shaft angles within a single 360-degree shaft rotation without stops or gaps. (US digital)
BEPC offers both single-turn and multi-turn absolute shaft encoders with a variety of housing sizes, shaft diameters, signal types and resolution. (British Encoder Products Co)
Proposed translations
(French)
| 4 | codeur rotatif absolu |
Dominique Stiver
|
Change log
Nov 12, 2021 17:00: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 17, 2021 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 20, 2021 23:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Nov 27, 2021 01:54:
Dec 17, 2021 01:54:
Jan 16, 2022 01:54:
Proposed translations
13 hrs
Dominique Stiver
France
France
France
Quality & Reliability
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, French to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
19
codeur rotatif absolu
Definition from
digikey:
Le codeur rotatif est une solution éprouvée pour mesurer la vitesse, la direction de mouvement ou la position d'un arbre tournant. Il existe plusieurs types de codeurs rotatifs, les deux principaux étant le codeur absolu et le codeur incrémental.
Example sentences:
Le codeur rotatif est une solution éprouvée et populaire pour mesurer la vitesse, la direction de mouvement ou la position d'un arbre tournant. Plusieurs types différents sont disponibles, les deux principaux étant le codeur absolu et le codeur incrémental. Comment fonctionnent-ils ? Quelles sont leurs différences ? Comment faire le bon choix pour votre application ? (Digikey)
Différences codeur incrémental et absolu : lequel choisir sur votre moteur électrique ? Mais c’est quoi un codeur rotatif ? Excellente question, commençons par la base ! Un codeur rotatif est un capteur qui permet de renvoyer l’information de l’orientation de la mécanique. En l’occurrence dans notre cas, le codeur rotatif va mesurer deux choses : la position de l’arbre moteur sur 360° et, éventuellement, le nombre de révolutions effectuées par l’arbre. Il existe différentes technologies pour réaliser ce comptage : Codeur incrémental Codeur absolu, monotour ou multitour (Motionsquare)
• Les codeurs rotatif absolus intègrent leur propre compteur, dans le sens où ils conservent la dernière valeur enregistrée lors d’une coupure d’alimentation. (guide directindustry)
Something went wrong...