Glossary entry

Spanish term or phrase:

Sugestivo de rebote tímico.

English translation:

Suggestive of thymic rebound

Added to glossary by Mikolaj Rasmussen
Nov 10, 2021 10:44
2 yrs ago
18 viewers *
Spanish term

Sugestivo de rebote tímico.

Spanish to English Medical Medical (general) Urządzenie systemu nawę
Otros hallazgos/cambios: Sugestivo de rebote tímico.
Proposed translations (English)
4 +3 Suggestive of thymic rebound

Discussion

Joseph Tein Nov 10, 2021:
Urządzenie systemu nawę What is this? Most people who are interested in answering Spanish-->English questions would have no idea what this means.

Proposed translations

+3
28 mins
Selected

Suggestive of thymic rebound

Thymic rebound hyperplasia | Radiology Reference Article ...
https://radiopaedia.org/articles/thymic-rebound-hyperplasia
04/10/2021 · It typically takes the thymus 9 months to return to its original size 1. Examples of acute stress events that can trigger thymic atrophy and later rebound include: pneumonia. corticosteroid therapy. radiation therapy. chemotherapy. surgery. burns. post-chemotherapy.

Thymic rebound hyperplasia post-chemotherapy mistaken as ...
https://bmcsurg.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12893-02...
14/01/2021 · However, with the elimination of these factors, thymic atrophy can recover, potentially resulting in a hyperplastic process known as thymic rebound hyperplasia (TRH) [5,6,7] which manifests as increased thymic volume and may be accompanied with recovery of thymic functions or even thymic hyperfunction. Lymphoma is one of the most common hematologic malignancies, with the thymus as …


--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2021-11-10 11:14:03 GMT)
--------------------------------------------------

P.S.-Why is part of the question title written in Polish?
Peer comment(s):

agree Wilsonn Perez Reyes : also "indicative of"
1 hr
Yes, indeed;thanks!
agree neilmac
6 hrs
Thank you!
agree Joseph Tein : Yep. Pretty straightforward translation.
7 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search