This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 10, 2021 18:21
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
rear signature area
English to Czech
Tech/Engineering
Military / Defense
artilery
The rear signature area immediately behind the cannon
Rizikový prostor za dělem
Rizikový prostor za dělem
Proposed translations
(Czech)
| 2 | zadní oblast demaskovacích příznaků |
Dalibor Uhlik
|
Proposed translations
17 hrs
zadní oblast demaskovacích příznaků
ve slovníku jsem nenašel, jen low, neboli zadní oblast signatury
https://universal_en_ru.academic.ru/1101259/firing_signature
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2021-10-11 12:18:12 GMT)
--------------------------------------------------
nebo oblast zadních demaskovacích/demaskujících příznaků podle kontextu...osvětlení, ozáření, maskování, ale i prachový oblak atd.
https://universal_en_ru.academic.ru/1101259/firing_signature
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2021-10-11 12:18:12 GMT)
--------------------------------------------------
nebo oblast zadních demaskovacích/demaskujících příznaků podle kontextu...osvětlení, ozáření, maskování, ale i prachový oblak atd.
Something went wrong...