This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 10, 2021 12:50
2 yrs ago
7 viewers *
English term
United Arab Emirates
High quality translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Arabic to Persian (Farsi), and 6 more.
receives back
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Finance (general)
number of employees killed during work accidents; it's a report about the employees of a organization
For every dollar or euro invested, the organization receives back the original dollar or euro and 50 cents of pre-tax profit. This is described as a 50% return.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | دوباره دریافت کردن |
Amir Akbarpour Reihani
|
| 5 | بازگرداندن |
Fahimeh Mohsenizadeh
|
Proposed translations
9 mins
Amir Akbarpour Reihani
Native in Persian (Farsi)
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
100
دوباره دریافت کردن
باز پس گرتن
Note from asker:
| I think "پس گرفتن" is more suitable. |
11 mins
Fahimeh Mohsenizadeh
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Experienced qualified Farsi translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), French to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
32
بازگرداندن
.
Something went wrong...