Glossary entry (derived from question below)
English term
physeal bar
In der Anleitung wird weiterhin darauf hingewiesen: "Avoid any damage of the periosteum during insertion of removal of the device. A physeal bar could be formed and generate further angular deformity."
Kann es eine Epiphysenbrücke sein?
4 +2 | Epiphysenbrücke | Dr.Szilvia Nyolczas |
4 | Wachstumsfugenbrücke | Tanja Boyandin (X) |
Proposed translations
Epiphysenbrücke
Sie wird im Englischen auch als "growth plate bridge" genannt.
Ist dieser Verschluss der Wachstumsfuge auf einen sehr kleinen Bereich begrenzt, so kann dieser Verschluss entfernt werden um eine weiteres Wachstum zu ermöglichen (med. Resektion einer Epiphysenbrücke).
Physeal arrests can be either complete 10, i.e. premature closure of the entire physeal growth plate, or partial. Partial arrests are commonly referred to as physeal bars, or growth plate bridges wherefore the terms will be used interchangeably from here
http://https://radler-ortho.com/kinder/fehlverheilte-frakturen/
http://https://radiopaedia.org/articles/physeal-arrest?lang=gb
agree |
Erzsébet Czopyk
: growth plate bridge, gyönyörű válasz
4 hrs
|
agree |
Barbara Schmidt, M.A. (X)
4 days
|
Wachstumsfugenbrücke
Nach Resektion der Wachstumsfugenbrücke kann eine inkomplette Resektion im CT oder MRT nachgewiesen werden.
Discussion
Physeal bar | Radiology Case | Radiopaedia.orghttps://radiopaedia.org › cases › physeal-bar
10 Jul 2012 — A physeal bar or partial premature physeal arrest is a result of injury or infection to an unfused physis. It consists of a bony bridge ...