Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
RBA
English translation:
retribuzione base annua (RBA) / annual basic/base salary
Added to glossary by
tradu-grace
Sep 24, 2021 12:58
2 yrs ago
14 viewers *
Italian term
RBA
Italian to English
Bus/Financial
Accounting
Italian payslip item
It is an item on an Italian payslip and stands by itself.
If you could tell me the full expression in Italian that would be enough! It is really urgent.
Thank you so much!
If you could tell me the full expression in Italian that would be enough! It is really urgent.
Thank you so much!
Proposed translations
(English)
| 4 | retribuzione base annua (RBA) / annual basic/base salary |
tradu-grace
|
| 4 | retribuzione base annua |
martini
|
Change log
Sep 26, 2021 14:59: tradu-grace Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
tradu-grace
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
15y in translation
Native in: Italian 
, French
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
19
Selected
retribuzione base annua (RBA) / annual basic/base salary
links
https://www.repubblica.it/economia/miojob/lavoro/2020/01/18/...
Come sempre da qualche anno, cresce il bisogno (e la busta paga) delle professioni digitali + 6% (la media della retribuzione base annua, o Rba) e +8% (la media della retribuzione totale compresi bonus e altri tipi di incentivi o Rta).
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2021-09-24 14:50:10 GMT)
--------------------------------------------------
English link:
https://www.lawinsider.com/dictionary/annual-basic-salary
Examples of Annual Basic Salary in a sentence
------
Basic salary refers to the amount that an employee earns before any extras are added or payments are deducted.
------
https://careertrend.com/info-8094304-annual-base-salary.html
An annual base salary is a fixed income structure with regular paychecks throughout the year. Some people receive their entire earnings through a base salary, while others receive a base salary with additional types of incentive pay.
HIH
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni 2 ore (2021-09-26 15:00:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to help you nocciola.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for the very full answer. "
1 hr
retribuzione base annua
Note from asker:
| Thank you so much. I will take tradu-grace's answer because she also provided an English translation. |
Something went wrong...