This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
por palabra de presentes
n-butanol AM

Glossary entry

Spanish term or phrase:

Técnico de Finanzas

English translation:

Financial Consultant

Added to glossary by Justin Peterson
Sep 14, 2021 17:42
2 yrs ago
23 viewers *
Spanish term

Técnico de Finanzas

Spanish to English Bus/Financial Insurance
Clear, she was not fixing anything, and was not a "technician". Finance Manager? Financial Manager? Anything better than the go-to solution "manager"?

Del sector de la comunicación pasé al financiero, desempeñando distintos cargos en la entidad bancaria BBVA, desde funciones de Secretaria de Dirección a otras como Técnico de Compras Corporativas; Técnico de Finanzas en la Fundación BBVA, realizando mis últimos cometidos como Paralegal en XXX
Proposed translations (English)
2 +3 Financial Consultant
4 +1 Finance Technician
3 +1 Finance Technician

Proposed translations

+3
28 mins
Selected

Financial Consultant

Example sentence:

Reviews from BBVA employees about working as a Financial Consultant at BBVA.

Isabel Song is a Certified Financial Planner™ and a Wealth Financial Consultant in BBVA Global Wealth and Commercial banking client team.

Peer comment(s):
agree neilmac : I still prefer this, despite all the refs for "tecnician"...
42 mins
Thank you, Neil!
neutral AllegroTrans : It sounds like this person was employed, so unlikely to be a consultant, who would most probably be self-employed
2 hrs
Disagree. If I go to the bank to talk to someone about investing my savings, for instance, he/she is employed by the bank, and not self-employed, correct?
agree philgoddard
3 hrs
Thank you, Phil!
agree William Bowley : Disagree with consultant being self-employed, which is a huge over-generalisation (perhaps it's more so in EN-US?). Technician may have hits but would be a robotic translation.
1 day 23 hrs
Thank you, William!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs

Finance Technician

I agree that often (but not always) the term "technician" is quite wrong.
Having said that, "fiinance techician" gets zillions of ghits:

Jobs
Near Chandler's Ford
Past 3 days
Full–time
Work from home
B&CE
Scrutton Bland
Lincolnshire County Council -
Venn Group
Wessex Community Action
More filters

W
Finance technician

Wessex Community Action
Salisbury
via Company Jobs Direct
Over 1 month ago
£25K–£40K a year
Full–time
Corporate Finance Technician
Scrutton Bland
Ipswich
via LinkedIn
29 days ago
Full–time
Finance Technician – Trustees
B&CE -
Crawley
via Smashing Career
Over 1 month ago

Full–time

12 more jobs
Feedback
Learn more
People also ask
What does a financial technician do?
Image result for "finance technician"
A finance technician is an individual who is responsible for managing financial procedures, writing reports, reconciling financial statements and bank accounts for a company or an organization.

How to Become A Finance Technician: Jobs, Career ... - Zippia
https://www.zippia.com › finance-technician-jobs
Search for: What does a financial technician do?

Jobs
Near Chandler's Ford
Past 3 days
Full–time
Work from home
B&CE
Scrutton Bland
Lincolnshire County Council -
Venn Group
Wessex Community Action
More filters

W
Finance technician

Wessex Community Action
Salisbury
via Company Jobs Direct
Over 1 month ago
£25K–£40K a year
Full–time
Corporate Finance Technician
Scrutton Bland
Ipswich
via LinkedIn
29 days ago
Full–time
Finance Technician – Trustees
B&CE -
Crawley
via Smashing Career
Over 1 month ago

Full–time

12 more jobs
Feedback
Learn more
People also ask
What does a financial technician do?
Image result for "finance technician"
A finance technician is an individual who is responsible for managing financial procedures, writing reports, reconciling financial statements and bank accounts for a company or an organization.

How to Become A Finance Technician: Jobs, Career ... - Zippia
https://www.zippia.com › finance-technician-jobs
Search for: What does a financial technician do?
How much does a finance technician make?






Does a finance degree pay well?



67 Finance Technician Jobs - 2021 | Indeed.com
https://uk.indeed.com › Finance-Technician-jobs
Apply to Finance Technician jobs now hiring on Indeed.com, the worlds largest job site.

Finance Technician Salaries - Glassdoor
https://www.glassdoor.co.uk › Salaries › finance-techni...
14873 Finance Technician Salaries provided anonymously by employees. What salary does a Finance Technician earn in your area?

Finance Technicians - On-line bookkeeping, accounting and ...
https://www.financetechnicians.com
Find out how to qualify as a finance technician to enhance your employment and promotion prospects. Finance technicians acquire an in-depth knowledge of ...

448 Finance Technician jobs - Totaljobs
https://www.totaljobs.com › jobs › finance-technician
448 Finance Technician jobs and careers on totaljobs. Find and apply today for the latest Finance Technician jobs like Assistant Analyst, Accounts Analyst ...
What other similar jobs are there to Finance Technician jobs?
Which places are popular for Finance Technician jobs?

Finance Technician - ATS - Wiltshire Police
https://wiltshire-police.tal.net › candidate › opp › en-GB
The Finance Technician will provide support to the Senior Accounting Technician and Head of Finance to aide with the accounting and budgeting processes and will ...

How to Become A Finance Technician: Jobs, Career ... - Zippia
https://www.zippia.com › finance-technician-jobs
A finance technician is an individual who is responsible for managing financial procedures, writing reports, reconciling financial statements and bank ...

Finance Technician LARPD Job Description - Livermore Area ...
https://www.larpd.org › finance-technician-job-descripti...
Qualifications · Perform detailed account and financial support work accurately and in a timely manner. · Make accurate mathematic, financial, and statistical ...

Finance Technician Jobs in May 2021, Careers & Recruitment
https://www.cityjobs.com › jobs › finance-technician
344 Finance Technician jobs and careers on CityJobs. Find and apply today for the latest Finance Technician jobs.

1,000+ Financial Technician jobs in United Kingdom (80 new)
https://uk.linkedin.com › jobs › view › finance-technician...
Corporate Finance Technician. Scrutton Bland. Ipswich, England, United Kingdom. Be an early applicant. Our mission is to be the guardian of our client's ...
Peer comment(s):
agree Luis M. Sosa : Yes, technician sounds at least somewhat odd.
14 hrs
thanks
Something went wrong...
+1
3 hrs

Finance Technician

> though needs to be compared to the more complex role of a financial engineer, as much at home in NYC as the City of London.

Note the allied term of accounting technician.
Example sentence:

A finance technician is an individual who is responsible for managing financial procedures, writing reports, reconciling financial statements and bank accounts for a company or an organization.

The financial engineers are specialists making use of mathematical formulas, programming and engineering methods in financial theories, and analyses market trends to build data-backed financial models.

Reference:

http://www.zippia.com/finance-technician-jobs/what-does-a-finance-technician-do/

http://www.investopedia.com/terms/f/financialengineering.asp

Peer comment(s):
agree Luis M. Sosa
14 hrs
Gracias and thanks. Allegro beat me to it by a whisker...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search