Sep 5, 2021 05:14
2 yrs ago
7 viewers *
English term
Iran
let me help you once!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
go along for a ride
English to Persian (Farsi)
Other
Finance (general)
I will never blame the market. The market is king and does what it
wants to do. I just have to get better at listening, so I can go along for
the ride.
wants to do. I just have to get better at listening, so I can go along for
the ride.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | مشارکت منفعلانه داشتن |
Amir Akbarpour Reihani
|
| 5 | با بازار همراه میشوم بدون اینکه کار خاصی انجام دهم |
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
|
Proposed translations
+1
13 mins
Amir Akbarpour Reihani
Native in Persian (Farsi)
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
مشارکت منفعلانه داشتن
To attend some event or participate in some activity without playing an active or central role in the proceedings.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
Native in Persian (Farsi)
Cert. Translator, Experienced, On-time
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
با بازار همراه میشوم بدون اینکه کار خاصی انجام دهم
بازار را بصوزت یک ناظر همراهی میکنم
Something went wrong...