Swedish term
Ireland
Swedish / Italian / English
Native in: Swedish 
Works in: Italian to English, Swedish to English, English to Swedish, and 8 more.
försvarssekretess
Any help appreciated!
| 3 | security policy/regulations |
Michele Fauble
|
| 3 +1 | Official Secrets - Military Classification |
Adrian MM.
|
Proposed translations
United States
Native English
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English
security policy/regulations
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2021-08-29 20:59:51 GMT)
--------------------------------------------------
Or even ‘security protection’, again depending on further context.
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: Scottish, British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
Official Secrets - Military Classification
military classification lag och rätt / informationsteknik och databehandling - iate.europa.eu
http://www.irishtimes.com/news/politics/what-does-the-law-say-on-passing-on-information-1.4396975
http://sv.techdico.com/översättning/svenska-engelska/sekretessnivåer+för+försvarssekretess.html
Reference comments
United States
Technically speaking
Native in: Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska)
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
försvarssekretess rör alltid rikets säkerhet
Sammanfattning
Försvarssekretess gäller för uppgift som rör verksamhet eller planläggning eller förberedelse för att försvara landet.
Försvarssekretess gäller också för uppgift som i övrigt rör totalförsvaret.
Försvarssekretess gäller dock enbart om det kan antas att det skadar landets försvar eller på annat sätt vållar fara för rikets säkerhet om uppgiften röjs.
Försvarssekretess kan vara tillämplig i såväl Försvarsmaktens nationella som dess internationella verksamhet.
Source (from 2011): https://www.forsvarsmakten.se/siteassets/4-om-myndigheten/do...
Something went wrong...