This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 26, 2021 18:44
2 yrs ago
16 viewers *
English term
ordinary holding
English to Polish
Law/Patents
Human Resources
Holds: 100,000 ordinary class shares, of 0.001 new shekels each, by ordinary holding
spółka z izraela określona następująco:
Type of company: Israeli
Classification of company: Private company
Liability of
shareholders: Limited
wyglada ze to spółka z o.o. a opis brzmi jak opis akcji ...
spółka z izraela określona następująco:
Type of company: Israeli
Classification of company: Private company
Liability of
shareholders: Limited
wyglada ze to spółka z o.o. a opis brzmi jak opis akcji ...
Discussion
---
Mogę się mylić, ale na pierwszy rzut oka chodzi o sposób objęcia udziałów czy akcji, który tu nazwano "zwykłym" (by ordinary holding)
[A shareholder holds: 100,000 ordinary class shares..., by ordinary holding]
Nabycie i objęcie udziałów mogło nastąpić podczas zakładania spółki, podwyższania kapitału, dziedziczenia, itp. Który sposób jest "zwykłym" (ordinary holding), nie wiadomo.
Możliwe też, że jest tu jakiś lapsus i chodzi zwyczajnie o "akcje/udziały zwykłe". Kto wie...