Jul 9, 2021 10:25
2 yrs ago
20 viewers *
English term

work

English to French Tech/Engineering Engineering (general)
Engine
The explosive combustion of a gas mixture releases strong forces and heat generated by work released by a change in volume.

Merci pour vos idées.
Proposed translations (French)
4 +2 travail

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

travail

cf.
- "travail de changement de volume" dans http://www2.chm.ulaval.ca/cours/chm19079/public_html//Chimie... ("travail de changement de volume")
- http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=2073001
Peer comment(s):

agree Althea Draper : From what I see this specifically refers to the work done by the gas rather than just referring to energy in more general terms.
4 hrs
Merci !
agree Samuël Buysschaert : Assurément, premier principe de la thermodynamique.
6 hrs
Merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search