Italian to French Law/Patents Law (general) Errore procedurale

Buongiorno,

Dans un mail envoyé par un avocat à la compagnie d'assurances qu'il représente dans une affaire devant le tribunal italien (je ne sais rien de l'affaire en question), on peut lire ceci :

"con riferimento alla posizione in oggetto, all’udienza del 10 05 2021 il Tribunale Collegiale di XXX ha rinviato a causa di un difetto di notifica di un imputato tra i sette.
Si tratta, quindi, di un ERRORE PROCEDURALE della Procura per cui la prossima udienza sarà chiamata, di fatto, per i medesimi incombenti.
Parlando con i Colleghi siamo venuti a conoscenza del fatto che ho saputo che la Procura Generale di Castrovillari ***ha fatto appello aII’assoIuzione nei confronti di alcuni imputati*** (stiamo parlando prevalentemente di Sindaci dei Comuni limitrofi) e che l’udienza d’appello dovrebbe tenersi quanto prima, forse a novembre 2021."

J'ai un gros doute quant à la signification de "la Procura Generale ha fatto appello all'assoluzione nei confronti di..."
Quelqu'un peut m'éclairer sur ce passage ?
Merci
Livraison demain!