Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bank
Portuguese translation:
provisionar / fazer uma provisão
English term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 6 more.
Bank
Context:
"Or else you may simply "bank" / "reserve" the right of that note and redeem it at any time for use as evidence of the absolution of the lien that this account has had against your property".
What suggestions do you have?
The translation is to be done into European Portuguese, by the way.
| 3 +2 | provisionar / fazer uma provisão |
Mario Freitas
|
| 3 +1 | depositar |
Julieta Almeida
|
| 4 | reter |
Paul Dixon
|
| 3 | salvaguardar |
Matheus Chaud
|
Jul 19, 2021 11:08: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
provisionar / fazer uma provisão
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
United States
Legal Translations
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)
Works in: English to Portuguese, Portuguese
depositar
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: UK, British) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Something went wrong...