Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ultra-conditioning
Italian translation:
Ultra-nutriente
Added to glossary by
Lisa Jane
Jun 13, 2021 15:24
2 yrs ago
18 viewers *
English term
Italy
skilled and expert Ger to It translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
ultra-conditioning
English to Italian
Other
Cosmetics, Beauty
The ultra-conditioning liner can be worn under your preferred lipstick
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Ultra-nutriente |
Lisa Jane
|
| 3 | super emolliente |
dandamesh
|
| 3 | ultraidratante / ultra-idratante |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Jun 18, 2021 09:53: Lisa Jane Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
Ultra-nutriente
O extra-nutriente
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-06-13 15:33:53 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.yves-rocher.it/corpo-igiene/trattamenti-mani-e-u...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2021-06-13 15:46:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.farmae.it/nuxe-reve-de-miel-b-levres-res-9778176...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-06-13 15:33:53 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.yves-rocher.it/corpo-igiene/trattamenti-mani-e-u...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2021-06-13 15:46:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.farmae.it/nuxe-reve-de-miel-b-levres-res-9778176...
4 KudoZ points awarded for this answer.
56 mins
super emolliente
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Emolliente
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-06-13 16:25:31 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.pazienti.it/contenuti/terapie/emollienti
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-06-13 16:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
estratto dal sito precedente
Gli emollienti trovano molte applicazioni per la cura della pelle e per la bellezza. Anche rossetti, lozioni e una vasta gamma di prodotti cosmetici hanno proprietà emollienti.
Un emolliente altro non è che un umettante che deposita uno strato oleoso sulla superficie della pelle, rallentando la perdita di acqua
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-06-13 16:29:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.1000farmacie.it/santangelica-matita-labbra-emoll...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-06-13 16:25:31 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.pazienti.it/contenuti/terapie/emollienti
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-06-13 16:27:26 GMT)
--------------------------------------------------
estratto dal sito precedente
Gli emollienti trovano molte applicazioni per la cura della pelle e per la bellezza. Anche rossetti, lozioni e una vasta gamma di prodotti cosmetici hanno proprietà emollienti.
Un emolliente altro non è che un umettante che deposita uno strato oleoso sulla superficie della pelle, rallentando la perdita di acqua
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-06-13 16:29:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.1000farmacie.it/santangelica-matita-labbra-emoll...
1 hr
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
ultraidratante / ultra-idratante
Balsamo labbra ultra idratante
Questo balsamo per labbra ultra- idratante è appositamente formulato per idratare e riparare le labbra secche e ...
https://www.mi-farma.it/balsamo-labial-ultra-hidratante-puro...
Balsamo biologico ultraidratante labbra 30 ml.
https://shop.agricotta.com/it/cura-del-viso/85-balsamo-ultra...
https://www.ebay.it/b/Balsamo-in-crema-per-la-cura-delle-lab...
Questo balsamo per labbra ultra- idratante è appositamente formulato per idratare e riparare le labbra secche e ...
https://www.mi-farma.it/balsamo-labial-ultra-hidratante-puro...
Balsamo biologico ultraidratante labbra 30 ml.
https://shop.agricotta.com/it/cura-del-viso/85-balsamo-ultra...
https://www.ebay.it/b/Balsamo-in-crema-per-la-cura-delle-lab...
Something went wrong...