Jun 12, 2021 22:12
2 yrs ago
7 viewers *
Polish term
guzy lite
Polish to English
Social Sciences
Archaeology
Guzy były elementem dekoracyjnym odzieży męskiej. Guzy lite zdobiły przeważnie ubiór nomadów i służyły do spinania koszul. Wykonywano je z brązu, srebra czy ołowiu.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | solid buttons |
Rafal Piotrowski
|
| 4 | metal buttons |
Michael Sarni
|
Proposed translations
+1
8 mins
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
solid buttons
Trochę strzał w ciemno; poczekajmy na innych :)
R.P.
R.P.
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: I gave the same answer a few minutes after you so, of course, I had to agree.
2 mins
|
|
Thanks, Frank, your opinion counts :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję "
1 day 1 hr
Michael Sarni
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Taking good care of each word
Native in: Russian , English (Variants: US, UK, British) 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 22 more.
metal buttons
Its straight, clean cut, extravagant standing collar, cleverly gathered sleeves and giant metal buttons catapult it into the top fashion league.
And I cut my hand on one of her metal jacket buttons.
And I cut my hand on one of her metal jacket buttons.
Discussion
"metal buttons" about 2,310,000
"solid buttons" about 237,000
"solid metal buttons" about 234,000
Solid buttons can be made of horn, mother of pearl, porcelain, plastic etc.