Jun 10, 2021 13:17
2 yrs ago
18 viewers *
English term

reinforcer

English to Romanian Medical Medical (general)
the definition of a “reinforcer” constrained when you could and could not use that term

reinforcer in sensul terapiei cognitiv-comportamentale, psihologiei, psihiatriei.
Proposed translations (Romanian)
4 recompensă/întăritor

Discussion

S_G_C (asker) Jun 14, 2021:
Asta ziceam si eu, ca nu e doar un cuvant, ci cuprinde si alte elemente, exact cum spui...
Claudia Coja Jun 13, 2021:
Intaritorul comportamental poate fi un cuvant, dar poate fi si un obiect, poate fi "bravo", poate fi 5 minute cu jucaria preferata, la copii, depinde foarte mult de cine il aplica, si in ce fel de terapie.
S_G_C (asker) Jun 12, 2021:
Poate, dar... daca este obiect, condiție sau eveniment, e derutant sa folosesti /when you could and could not use that term... Ca nu e term deloc...
Claudia Coja Jun 12, 2021:
Cred ca nu recompensa este cuvantul pentru acest context, eventual intarire comportamentală sau intaritor comportamental, care poate fi pozitiv sau negativ.

Pentru a crește frecvența de apariție a unui comportament se folosește întărirea comportamentală, iar aceasta se obține din cauza efectului pozitiv pe care persoana îl primește după realizarea comportamentului.
https://monalisatudor.ro/noutati/2017/10/20/cum-poti-sa-cres...

Întăritorul este orice obiect, condiție sau eveniment care, atunci când este prezentat imediat după un comportament, măreste frecvența acelui comportament
https://autismvoice.ro/scopul-evaluarii-preferintelor-intari...

S_G_C (asker) Jun 11, 2021:
Contextul este ca principiile terapeutice (banuiesc ca terapeutice) definesc a reinforcer...
Claudia Coja Jun 10, 2021:
Daca as avea contexul as putea sa fiu mai sigura - nu prea inteleg prima parte, cea cu definitia...

Proposed translations

30 mins
Selected

recompensă/întăritor

Aș merge pe recompensă, dar depinde de context.
Note from asker:
Eu pusesem initial /stimulent/, acu' ma tot sucesc. :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search