Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
سازمان پزشکی قانونی کشور
English translation:
Iranian Legal Medicine Organization
Persian (Farsi) term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
پزشکی قانونی
پزشکی قانونی
Jul 11, 2022 15:47: Sophie Meis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2252266">Sophie Meis's</a> old entry - "پزشکی قانونی"" to ""Legal medicine""
Jul 11, 2022 15:47: Sophie Meis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2252266">Sophie Meis's</a> old entry - "پزشکی قانونی"" to ""Iranian Legal Medicine Organization""
Proposed translations
Persian/Farsi LSP
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 1 more.
Medical jurisprudence
| agree |
Farzad Akmali
3 mins
|
| agree |
Marzieh Izadi
7 mins
|
| neutral |
Edward Plaisance Jr
: this seems to be archaic usage
18 mins
|
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
Forensic Medicine
| agree |
Marzieh Izadi
4 mins
|
|
Thanks, Marzieh!
|
|
| agree |
Edward Plaisance Jr
: This is the one you want to use
16 mins
|
|
Thanks, Edward!
|
|
| agree |
Amir Akbarpour Reihani
20 mins
|
|
Thanks, Amir!
|
|
| agree |
Alireza Amini
3 hrs
|
| agree |
Zeynab Tajik
3 hrs
|
| agree |
Sina Salehi
8 hrs
|
| agree |
Ehsan Alipour
16 hrs
|
Iran
--
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to English, and 5 more.
department of Forensic Medicine
https://www.britannica.com/topic/forensic-medicine
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
Medico-legal
Iran
BA: English Literature; MA: Philosophy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Kurdish to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 7 more.
Discussion
انجام امور پزشکی و کارشناسی‌های بالینی
انجام امور تشخیصی و آزمایشگاهی
پاسخ به درخواست تأیید مراکز ونهادهای دولتی نیازمند نظرات کارشناسی پزشکی قانونی
فعالیت آموزشی از جمله آموزش دستیاران تخصصی، دانشجویان پزشکی، مامایی، حقوق و نیروی انتظامی
"فعالیت‌های علمی پژوهشی[۲]
(https://books.google.de/JJ Payne James and M. M. Stark)
(Australasian College of Legal Medicine, legalmedicine.com.au)