Glossary entry (derived from question below)
May 29, 2021 02:33
2 yrs ago
11 viewers *
Russian term
прошивание
Russian to English
Medical
Medical (general)
Chronic pancreatits
Рекомендации по лечению хронического панкреатита.
Здесь, как я понимаю, предлагается зашить сосуд, ?каким-то особенным образом.
Full sentence: При интенсивном кровотечении и отсутствии возможности выполнения эндоваскулярного вмешательства рекомендовано выполнение релапаротомии с целью выявления источника кровотечения. При кровотечении из мягких тканей и при отсутствии панкреонекроза, некротического парапанкреатита возможно обеспечить гемостаз за счет **прошивания**.
Здесь, как я понимаю, предлагается зашить сосуд, ?каким-то особенным образом.
Full sentence: При интенсивном кровотечении и отсутствии возможности выполнения эндоваскулярного вмешательства рекомендовано выполнение релапаротомии с целью выявления источника кровотечения. При кровотечении из мягких тканей и при отсутствии панкреонекроза, некротического парапанкреатита возможно обеспечить гемостаз за счет **прошивания**.
Proposed translations
(English)
3 +1 | suturing | mrrafe |
3 | (micro)needling | Nataliia Gorina |
3 | stitching | Lesia Kutsenko |
Proposed translations
+1
34 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
56 mins
(micro)needling
RF Microneedling provides precise and controlled coagulation and hemostasis...
https://amccbeauty.com/rf-microneedling/
needling – прокалывание, прошивание
suturing – сшивание, ушивание, наложение швов
Акжигитов Г. Н.
Большой англо-русский медицинский словарь (БАРМС) -1224 с.
https://amccbeauty.com/rf-microneedling/
needling – прокалывание, прошивание
suturing – сшивание, ушивание, наложение швов
Акжигитов Г. Н.
Большой англо-русский медицинский словарь (БАРМС) -1224 с.
Note from asker:
Microneedling is a cosmetic procedure and is not related to surgery. |
3 hrs
stitching
Whether a cut needs stitches depends on factors such as where the cut is and how deep it is. Some minor wounds bleed more ... https://www.healthline.com/health/when-to-get-stitches
Something went wrong...