May 24, 2021 06:45
2 yrs ago
12 viewers *
English term

in a number of parts

English to Russian Tech/Engineering Other
The frequency of the CKP sensor output signal is dependent upon crankshaft speed.
The J1939 protocol transmits each DTC *in a number of parts*.
The limited gap between the two wires minimizes exposure to magnetic flow, plus the twist ensures opposite flow in the next twist, nulling the effect of the magnetic field.

Proposed translations

13 mins

по частям / частями

.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2021-05-24 06:59:07 GMT)
--------------------------------------------------

Each DTC consists of five parts within a pair of data bytes (AB, CD, EF)

https://pdfslide.net/documents/970911-presentation-02.html

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2021-05-24 07:01:37 GMT)
--------------------------------------------------

A DTC consists of several parts in order to provide as much information as possible about a certain abnormality. A typical OBD-II code can look like the following sample: PO171. The first character defines the system, and in this case P stands for Powertrain. The second digit identifies whether the code is generic (0) or is manufacturer specific (1). The third digit denotes the type of sub-system that fired the code, in this case the (1) stands for Emission Management. The following fourth and fifth digits relate to a particular problem and in the sample case it means System too lean (Bank 1).

https://odr.chalmers.se/bitstream/20.500.12380/140389/1/1403...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search