May 19, 2021 19:10
2 yrs ago
7 viewers *
English term
intake manifold bosses
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Косилка компании Briggs & Stratton
Remove two hex flange screws to release ignition coil from intake manifold mounting bosses xxx.
Do not cut cable strap on inside mounting boss.
Loosen or remove two hex flange screws to release CKP sensor bracket from cylinder mounting bosses.
Remove two hex screws to release ignition coil from *intake manifold bosses*.
Install Phillips screw to fasten engine ground wire ring terminal (T) to crankcase boss.
Install anchor of fir tree style clip (Q in Figure ) capturing MIL, ECM, and ground wire ring terminal conduit into hole in intake manifold boss next to air cleaner bracket stud.
Install anchor of fir tree style clip (O in Figure ) into hole in boss at top of intake manifold.
Install anchor of rosebud style clip into hole in boss at bottom of intake manifold.
Remove two hex flange screws to release ignition coil from intake manifold mounting bosses xxx.
Do not cut cable strap on inside mounting boss.
Loosen or remove two hex flange screws to release CKP sensor bracket from cylinder mounting bosses.
Remove two hex screws to release ignition coil from *intake manifold bosses*.
Install Phillips screw to fasten engine ground wire ring terminal (T) to crankcase boss.
Install anchor of fir tree style clip (Q in Figure ) capturing MIL, ECM, and ground wire ring terminal conduit into hole in intake manifold boss next to air cleaner bracket stud.
Install anchor of fir tree style clip (O in Figure ) into hole in boss at top of intake manifold.
Install anchor of rosebud style clip into hole in boss at bottom of intake manifold.
Proposed translations
(Russian)
4 | монтажные бобышки впускного коллектора | Alexander Konosov |
Proposed translations
20 mins
Selected
монтажные бобышки впускного коллектора
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...