May 19, 2021 10:15
2 yrs ago
22 viewers *
English term
without precedent in all other cases
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
General
The agreement is made without precedent in all other cases
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
بدون سابق مثيل لها مع جميع الحالات الأخرى
بدون سابق مثيل لها مع جميع الحالات الأخرى
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
30 mins
بدون تفاهمات مسبقة تحت اي ظرف من الظروف
بدون تفاهمات مسبقة تحت اي سياق من السياقات
بدون مقدمات مسبقة على كافة النواحي
بدون مقدمات مسبقة على كافة النواحي
1 hr
بشكل مغاير عن كل القضايا الأخرى
السياق
3 hrs
شكلت سابقة / على نحو لا مثيل له في جميع الحالات الأخرى
1. Suggestion: The agreement is made without precedent in all other cases
شكلت الاتفاقية سابقة
2. Suggestion: على نحو لا مثيل له في جميع الحالات الأخرى
Discussion