Apr 12, 2021 10:38
3 yrs ago
17 viewers *
English term

Support Shoe

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial Химическая промышленность
the elevation for the heat insulated pipes has already included the height of support shoe for the heat insulation

Proposed translations

10 mins
Selected

Опора

Есть термины "опорный башмак" или "опорная подушка", но если речь идет об опоре для трубы, но насколько я понимаю, ее называют просто "опора".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

опорная подушка

Опорная подушка - железобетонное изделие, применяемое при возведении сооружений, строительстве инженерных сетей, тепловых сетей и прочих подземных коммуникаций. Подушки опорные монтируются как основание тепловых сетей в железобетонных коробах (в том числе в каналах), используются при монтаже фундамента. Опорные подушки имеют сокращенное название – ОП. Данные железобетонные изделия производятся по сериям 1.069.1-1 выпуск 1 и 3.006.1-2.87 выпуск 2. Общие технические требования для подушек должны соответствовать ГОСТ 13015-2003. Также ОП должны соответствовать СНиП 2-21-75, СНиП 2-36-73 и СНиП 2.03.01-84.
https://www.teploenergoplast.ru/catalog/zhbi/opornye-podushk...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search