Apr 10, 2021 12:56
3 yrs ago
9 viewers *
English term
10% Acetic Zinc Formalin
English to Russian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
10% Acetic Zinc Formalin.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | 10% раствор цинкового формалина с цинка ацетатом |
Irina Panteleeva
|
Proposed translations
1 hr
Irina Panteleeva
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
2 degrees in Pharmacу & Linguistics, GxP
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
20
Selected
10% раствор цинкового формалина с цинка ацетатом
http://www.biovitrum.ru/files/Prise/instr/instrukciya_cinkov...
--------------------------------------------------
Note added at 3 дн 9 час (2021-04-13 22:10:29 GMT)
--------------------------------------------------
т.к. соли цинка могут отличаться, то точнее будет сказать 10% раствор цинк-формалин-уксусная кислота
--------------------------------------------------
Note added at 3 дн 9 час (2021-04-13 22:10:29 GMT)
--------------------------------------------------
т.к. соли цинка могут отличаться, то точнее будет сказать 10% раствор цинк-формалин-уксусная кислота
Peer comment(s):
| neutral |
Igor Andreev
: некая избыточность цинковый формалин с цинка ацетатом. Интересно, что добавляют цинк хлорид и уксусную кислоту, а в SDS в составе только хлорид цинка упомянут https://www.cellpath.com/clear_downloads/3764-sdsbookletbaf9...
18 hrs
|
|
Да, спасибо, соли цинка могут отличаться
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.newcomersupply.com/documents/other/AZF Fixative.1...
https://academic.oup.com/ajcp/article/124/2/205/1759574
А по сути таки формалин с ацетатом цинка