Apr 1, 2021 12:35
3 yrs ago
14 viewers *
English term
with no intergroup mixing
COVID-19
English to Russian
Other
Other
Parks must limit visitors to a maximum of 15% capacity.
Small Groups only – Limited to a maximum of 10 people or 3 household groups *with no intergroup mixing*
Indoor capacity limited to a maximum of 15%
No indoor dining
Walk up ticket sales allowed.
Park operators must collect complete name and contact information (including a phone number) of the ticket purchaser for necessary contact tracing.
Small Groups only – Limited to a maximum of 10 people or 3 household groups *with no intergroup mixing*
Indoor capacity limited to a maximum of 15%
No indoor dining
Walk up ticket sales allowed.
Park operators must collect complete name and contact information (including a phone number) of the ticket purchaser for necessary contact tracing.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | не допускается перемещение людей между группами | Tatyana Peruzzi |
3 | без смешивания между группами | Lesia Kutsenko |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
не допускается перемещение людей между группами
по смыслу конечно это "смешивание", но на мой взгляд "смешивание" звучит немного неестественно
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
6 mins
Something went wrong...