Italian to French Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. Attestazione ISEE

Buongiorno,

Traduco un'attestazione ISEE (indicatore della situazione economica equivalente) nel quale si puo' leggere "prestazioni socio sanitarie residenziali" che non so come rendere in francese...
= allocations/prestations d'aide sociale et d'aide au logement pour les résidents d'établissements de santé ????

Je pense qu'il s'agit de l'équivalent de "l'aide personnalisée au logement" destinée aux personnes en perte d'autonomie (personnes âgées qui résident dans les Ehpad) mais sans certitude...

Une idée ?
Merci, urgent... livraison demain matin!