English to Persian (Farsi) Art/Literary Poetry & Literature

How would you translate "it's efficiently setup"?

Over the years Tomo has fine-tuned his working environment, which is nothing more than a small workshop with a single lift. The space is small, but it’s efficiently set up with a number of defined areas, like the fabrication room.