Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
RESTPLATZBÖRSE
Italian translation:
LAST MINUTE
Added to glossary by
Francesco Sosto
Mar 8, 2021 13:56
3 yrs ago
16 viewers *
German term
Italy
Passion, professionalism and Patience
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
RESTPLATZBÖRSE
German to Italian
Other
Tourism & Travel
RESTPLATZBÖRSE
LAST-MINUTE-ANGEBOTE FÜR IHREN SÜDTIROL URLAUB
Ohne lange Planung kurz mal aus dem Alltag ausbrechen und dabei unbeschwerte und erlebnisreiche Tage mit viel Entspannung in Partschins genießen.
Fragen kostet nichts!
Su proz ho trovato una soluzione dall'inglese ma non mi sembra molto d'aiuto, se non per il fatto di capire di cosa si tratta. In italiano quale sarebbe il termine esatto?
Grazie in anticipo
LAST-MINUTE-ANGEBOTE FÜR IHREN SÜDTIROL URLAUB
Ohne lange Planung kurz mal aus dem Alltag ausbrechen und dabei unbeschwerte und erlebnisreiche Tage mit viel Entspannung in Partschins genießen.
Fragen kostet nichts!
Su proz ho trovato una soluzione dall'inglese ma non mi sembra molto d'aiuto, se non per il fatto di capire di cosa si tratta. In italiano quale sarebbe il termine esatto?
Grazie in anticipo
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | LAST MINUTE |
martini
|
| 3 | IL MERCATINO DEGLI ULTIMI POSTI |
Daniela Facchinetti
|
Proposed translations
+1
49 mins
Selected
LAST MINUTE
sono sinonimi
e per LAST-MINUTE-ANGEBOTE
offerte imperdibili o qlc del genere
qui lo traducono con Last Minute
https://www.tratterhof.com/zimmer-preise/restplatzboerse
https://www.tratterhof.com/it/camere-prezzi/last-minute
Lastminute in Südtirol: die Restplatzbörse für Ihren Urlaub
https://www.lastminute-suedtirol.com/
Last minute Alto Adige: un’esperienza indimenticabile
https://www.lastminute-suedtirol.com/it/
e per LAST-MINUTE-ANGEBOTE
offerte imperdibili o qlc del genere
qui lo traducono con Last Minute
https://www.tratterhof.com/zimmer-preise/restplatzboerse
https://www.tratterhof.com/it/camere-prezzi/last-minute
Lastminute in Südtirol: die Restplatzbörse für Ihren Urlaub
https://www.lastminute-suedtirol.com/
Last minute Alto Adige: un’esperienza indimenticabile
https://www.lastminute-suedtirol.com/it/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
1 hr
Daniela Facchinetti
Spain
Spain
Native in Italian
Specializes in field
Spain
Disciplina, constancia y paciencia
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, German to Italian, Portuguese to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
IL MERCATINO DEGLI ULTIMI POSTI
Spero che possa esserti utile o darti almeno uno spunto.
Saluti!
Saluti!
Something went wrong...