Feb 14, 2021 11:31
3 yrs ago
18 viewers *
English term

browser rendering core

English to Russian Bus/Financial IT (Information Technology) Google Analytics, data analysis
We receive the following types of personal information about you through the cookies we use, which includes information we access directly from your computer, phone, tablet or other device without storing or accessing a file: ...
Device data: device type, screen resolution, operating system version, browser rendering core, its version and basic settings ;

Discussion

Sergiy Butkov Feb 14, 2021:
модуль отображения браузера Можно, такой вариант тоже встречается
Nadyiia Derkach (asker) Feb 14, 2021:
модуль отображения/рендеринга браузера Спасибо большое за варианты. Скажите, а можно сказать "модуль отображения браузера"? или это будет неправильно?

Proposed translations

20 mins
Selected

механизм визуализации браузера

https://habr.com/ru/post/541180/

Механизм визуализации. Ключевой компонент любого современного браузера. Отвечает за интерпретирование и отображение контента
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
44 mins

ядро браузера c «механизмом рендеринга»

рендеринг - общепринятый термин.
Так называемое ядро ​​браузера обычно является механизмом рендеринга (механизмом макета, также называемым механизмом набора текста) https://russianblogs.com/article/2082207889/
Для рендеринга создается несколько процессов (рендер-процессы), которые назначаются каждой вкладке. https://habr.com/ru/post/526696/
Peer comment(s):

agree Pavlo Astashonok
20 hrs
Щиро дякую, Павле!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search