Mooring shown here in English -
Forward or Head Spring which prevents forward movement
Back or Aft Spring which prevent back movement

https://en.wikipedia.org/wiki/Mooring


and in French -
Garde montante avant / Garde avant - Empêche d'avancer
Garde montante arrière / Garde arrière - Empêche de culer

https://fr.wikipedia.org/wiki/Amarrage_(maritime)
https://www.permis-hauturier.info/pages/manoeu1003amarrage.p...

"Les amarres

On distingue deux grands types d'amarres :

Les pointes sont des amarres courtes à l'avant et à l'arrière du bateau. Elles maintiennent le bateau parallèle au ponton. La coque étant arrondie, c'est le milieu du bateau qui est en appui sur le ponton. C'est donc à cet endroit qu'on installe le plus de pare-battages. Les pointes doivent être légèrement molles pour éviter d'écraser les pare-battages sur le ponton.

Les gardes sont des amarres plus longues qui partent de l'avant et de l'arrière du bateau vers le milieu du ponton. Elles empêchent le bateau d'avancer et de reculer. La garde frappée à l'avant du bateau est appelée garde montante, celle frappée à l'arrière du bateau est appelée garde descendante."

https://www.infornav.fr/la-voile/manoeuvre-de-port.html#:~:t...
https://mersetbateaux.com/amarrer-bateau-on-seul/