"exercice parallèle"

Non-PRO French Law/Patents Government / Politics administration

"L’analyse d’impact est élaborée sous la forme d’un exercice parallèle : une évaluation ex post du régime actuel suivie d’une analyse prospective."

Je n arrrive pas a comprendre cette phrase. Parrallele a quoi?