This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Loten
Freifallsilo

Glossary entry

German term or phrase:

unterziehbare Hubladebühnen

Czech translation:

podsuvné nákladní zdvihací plošiny

Added to glossary by Stepanka
Feb 7, 2021 17:46
3 yrs ago
14 viewers *
German term

unterziehbare Hubladebühnen

German to Czech Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering zdvihací plošiny
celý název: unterziehbare und faltbare Hubladebühnen
Proposed translations (Czech)
4 +1 podsouvatelné nákladní zdvihací plošiny
5 +1 zasouvací zvedací plošina

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

podsouvatelné nákladní zdvihací plošiny

ddd

--------------------------------------------------
Note added at 15 h (2021-02-08 09:35:02 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/search?q=nůžkové plošiny&oq=nůžkové&a...

--------------------------------------------------
Note added at 21 h (2021-02-08 14:56:20 GMT)
--------------------------------------------------

Nebo snad ještě trochu lépe, protože stručněji: podsuvné zdvihací plošiny pro náklad.
Peer comment(s):
agree Edita Pacovska
5 hrs
Díky, Edito! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 hrs

zasouvací zvedací plošina

Viz stránky výrobce dhollandia nebo třeba inzerát ""Prodám zasouvací plošinu Palfinger na spodní závěs" - včetně fotografie.
Reference:

http://www.dhollandia.cz/CZ/cz/8/category/31/product/32

https://auto.bazos.cz/inzerat/131199997/prodam-zasouvaci-plosinu-palfinger-na-spodni-zaves.php

Note from asker:
moc děkuji za pomoc!
Peer comment(s):
agree Dagmar Steidlova
3 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search