Feb 3, 2021 10:56
3 yrs ago
8 viewers *
English term
France
Accurate and multi-skilled linguist
Native in: French 
, Spanish 
Works in: English to French, Spanish to French, Portuguese to French, and 1 more.
Neck pocket
English to French
Tech/Engineering
Music
technical term for a guitar's feature. apparently an accessories to the neck..
Proposed translations
(French)
| 4 | Neck pocket |
Yann Perrin
|
| 4 -1 | Logement pratiqué dans la caisse pour recevoir le manche |
Samuel Clarisse
|
Proposed translations
1 day 10 hrs
Selected
Neck pocket
On a conservé le terme tel quel en français.
2 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
76
Logement pratiqué dans la caisse pour recevoir le manche
Voir le glossaire http://www.danielsassolas.fr/lutherie/dictionnaire-anglais-f...
Discussion
In French http://www.titebond.fr/1706-corps-guitare-s-style-tobacco-su...
https://www.franceguitare.fr/blog/comment-assembler-manche-e...
https://www.jean-sebastien-maingot.com/guitare-en-kit/