Jan 29, 2021 10:48
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
re-nicemen
English to Russian
Other
Business/Commerce (general)
re-nicemen . Не нашла нигде перевода этого слова. Это жаргонное слово или обычное. В Гугл переводчике переводится как переиздание или обновление. Слово касается продукции для здоровья. Помогите пожалуйста.
Proposed translations
(Russian)
| 1 | "переупаковщики" |
Pavel Altukhov
|
Proposed translations
5 hrs
Pavel Altukhov
Native in Russian
Specializes in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
73
Selected
"переупаковщики"
Просто теория: продавцы "перезапускают" уже известный продукт, делая упор на другие характеристики или новую форму.
Reference:
Note from asker:
| Спасибо |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Discussion