Jan 28, 2021 15:12
3 yrs ago
7 viewers *
French term
Russian Federation
"Золотое копьё" 2021. 13 лет опыта.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Prendia EXPERT
French to Russian
Medical
Medical: Health Care
Diagnostic prenatal non-invasif
Diagnostic prenatal non-invasif
Resultat (ISCN: GRCh37/hg19): PRENDIA START
Supplement Prendia EXPERT: Trisomie 21 Fraction dÁDN foetal: 10.7%+/-1.3
Resultat (ISCN: GRCh37/hg19): PRENDIA START
Supplement Prendia EXPERT: Trisomie 21 Fraction dÁDN foetal: 10.7%+/-1.3
Proposed translations
(Russian)
| 5 +3 | Prendia EXPERT |
Svetlana Chistiakova
|
Proposed translations
+3
41 mins
Svetlana Chistiakova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Customized translations since 1997
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Prendia EXPERT
Это название анализа. Его не нужно переводить.
Сайт, посвященный этой методике анализа, составлен на трех языках (англ., фр., нем.), но это название везде написано одинаково.
Английский: The supplement Prendia EXPERT detects the following groups of anomalies…
https://www.prendia.ch/en-us/Health-Professionals/Prendia-EX...
Французский:
Le supplément Prendia EXPERT décèle les anomalies suivantes…
https://www.prendia.ch/fr-fr/Professionnels-de-la-santé/Pren...
Немецкий:
Der Zusatz Prendia EXPERT weist die folgenden Gruppen von Anomalien nach…
https://www.prendia.ch/de-de/Gesundheitsfachleute/Prendia-EX...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 18 hrs (2021-01-30 10:08:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
Сайт, посвященный этой методике анализа, составлен на трех языках (англ., фр., нем.), но это название везде написано одинаково.
Английский: The supplement Prendia EXPERT detects the following groups of anomalies…
https://www.prendia.ch/en-us/Health-Professionals/Prendia-EX...
Французский:
Le supplément Prendia EXPERT décèle les anomalies suivantes…
https://www.prendia.ch/fr-fr/Professionnels-de-la-santé/Pren...
Немецкий:
Der Zusatz Prendia EXPERT weist die folgenden Gruppen von Anomalien nach…
https://www.prendia.ch/de-de/Gesundheitsfachleute/Prendia-EX...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 18 hrs (2021-01-30 10:08:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо "
Something went wrong...