Glossary entry (derived from question below)
Apr 19, 2004 17:18
20 yrs ago
Chinese term
Singapore
Business & Legal Translator
Native in: English (Variants: US, Singaporean, UK) 
Works in: Chinese to English
輸出
Chinese to English
Other
Science (general)
fish matching and recognition system
最後步驟三則將target fish的整體輪廓形狀與資料庫內經過步驟二的篩選程序之後還剩下的魚體資料進行CSS matching程序，並依CSS matching結果進行輸出，將相似度較高的魚排列在較前面的位置。
進行輸出???????
進行輸出???????
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | Output (the results) |
ysun
|
Proposed translations
+4
3 hrs
Chinese term (edited):
ݔ��
Selected
Output (the results)
Output the results based on the CSS matching.
“進行輸出”是病句，不必受其限制。
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 24 mins (2004-04-19 23:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ats.ucla.edu/stat/spss/faq/oms.htm
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 27 mins (2004-04-19 23:45:32 GMT)
--------------------------------------------------
Of course, “export the results” is also fine.
“進行輸出”是病句，不必受其限制。
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 24 mins (2004-04-19 23:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ats.ucla.edu/stat/spss/faq/oms.htm
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 27 mins (2004-04-19 23:45:32 GMT)
--------------------------------------------------
Of course, “export the results” is also fine.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!! :)"
Something went wrong...