Jan 19, 2021 14:52
3 yrs ago
15 viewers *
English term
NKN
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Siemens Energy Region Branch European LDA factories Chinese LDA factories American LDA factories
NMA, Drasov, RHF, DW SEDL, SEDS NKN, NOR, JUN
Germany SE order directly via factory via EOM (Export Order Management) via EOM
CF (country factor) = 1,0 CF = 1,0 CF=1,0
NMA, Drasov, RHF, DW SEDL, SEDS NKN, NOR, JUN
Germany SE order directly via factory via EOM (Export Order Management) via EOM
CF (country factor) = 1,0 CF = 1,0 CF=1,0
Proposed translations
(Russian)
| 3 | завод в Нью Кенсингтоне |
Mikhail Zavidin
|
| 4 | NKN Ltd |
Igor Volosyanoy
|
Change log
Jan 19, 2021 14:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
50 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
623
Selected
завод в Нью Кенсингтоне
In the early days of the COVID-19 pandemic, the Siemens New Kensington large-drives team in Pennsylvania optimized a combination of existing technologies to create
--------------------------------------------------
Note added at 53 мин (2021-01-19 15:45:58 GMT)
--------------------------------------------------
In the early days of the COVID-19 pandemic, the Siemens New Kensington large-drives team in Pennsylvania optimized a combination of existing technologies to create a reliable factory-acceptance test process that our customers could easily join and our technicians could utilize in a production environment. With this, our NKN team met short turnaround times, including the very first order for the newest SINAMICS PERFECT HARMONY GH150 Air-cooled drive—earning themselves the 2020 Siemens U.S. Excellence Award winner in the Performance category. Customer response was so positive that virtual testing has become the new default offering for NKN factory acceptance tests, although customers can still request or purchase an in-person test.
https://new.siemens.com/us/en/company/topic-areas/transformi...
--------------------------------------------------
Note added at 53 мин (2021-01-19 15:45:58 GMT)
--------------------------------------------------
In the early days of the COVID-19 pandemic, the Siemens New Kensington large-drives team in Pennsylvania optimized a combination of existing technologies to create a reliable factory-acceptance test process that our customers could easily join and our technicians could utilize in a production environment. With this, our NKN team met short turnaround times, including the very first order for the newest SINAMICS PERFECT HARMONY GH150 Air-cooled drive—earning themselves the 2020 Siemens U.S. Excellence Award winner in the Performance category. Customer response was so positive that virtual testing has become the new default offering for NKN factory acceptance tests, although customers can still request or purchase an in-person test.
https://new.siemens.com/us/en/company/topic-areas/transformi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
Igor Volosyanoy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Comprehensive translation service for U!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
NKN Ltd
Компания NKN Ltd основана в 1958 г. Главный офис и производственные мощности расположены в г. Осака, Япония. Специализируется на производстве карданных валов, запасных частей для подвески, для грузовых машин.
Something went wrong...