Dec 29, 2020 14:38
3 yrs ago
12 viewers *
Chinese term

源自

Chinese to English Other Other general
源自清甜苹果,气泡丰富,口感清爽

"源自"可以寫成"come from"或"originate from"?謝謝

Proposed translations

+2
10 hrs
Selected

made from

这句话的意思是饮品由苹果制成。
Peer comment(s):

agree Bruce Guo
4 hrs
agree Lauren WuMoran : accurate
1 day 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "謝謝"
12 mins

originate from

originate from

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2020-12-29 14:52:39 GMT)
--------------------------------------------------

is from 也可以。
Something went wrong...
8 hrs

derived from

源自- English translation – Linguee
www.linguee.com › chinese-english › translation › 源自
Many translated example sentences containing "源自" – English-Chinese ... other financial resources in the knowledge that they are derived from activities [...].

derived from-翻译为中文-例句英语| Reverso Context
context.reverso.net › 翻译 › 英语-中文 › derived+from
"Westron"是托尔金创造的英语单词,源自西方(West),并不来自语言本身。 Programmes derived from the six-year strategic plan. (一)源自六年期战略计划的 ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search